Nova identidade visual para Nuvem Mestra | New visual identity for Nuvem Mestra

pablocabistani_nm_identidade_post

Foi lançada há poucas semanas a nova identidade visual da consultoria Nuvem Mestra, uma das empresas líderes na implantação do pacote Google for Education em instituições educacionais.

Desenvolvi essa identidade e também o design do site que já está no ar: www.mestra.org. Confere lá!


A new visual identity was launched a few weeks ago by Nuvem Mestra, one of the leading brazilian companies specialized in the implementation of the Google for Education suite in educational institutions.

I developed this identity and also the designed the site that is already on the air: http://www.mestra.org. Check it out!

Anúncios

New store design for Poupafarma pharmacy retail chain | Novo design de loja para a rede Poupafarma de farmácias

pablocabistani_fanpage_poupafarmasantana.jpg

(english translation below)

Olha que bonita! Foi inaugurada essa semana a primeira loja da rede de farmácias Poupafarma utilizando o novo conceito de design da loja. A loja fica no bairro de Santana, na cidade de São Paulo.

A rede de farmácias já vinha utilizando seu novo posicionamento e identidade visual em todos os seus pontos de contato off e on-line. A nova loja recebeu a mesma linguagem visual da nova identidade da rede e um redesign completo de todo o ambiente.

Desenvolvido pelo escritório Novarejo, a equipe desse projeto contou comigo como designer de identidade e comunicação visual e co-designer do projeto de loja, Enrique Fernandes como o designer de loja e coordenador de equipe criativa, Lucas Andrade como 3D designer e assistente de design, Renata Neves no detalhamento do projeto executivo e Cláudia Vizzotto e Fernando Tecchio na estratégia e atendimento – tudo com supervisão estratégica dos sócios e designers Mauro Minniti e Marcos Morrone.


Look how beautiful! This week, the first store of the Poupafarma pharmacy retail chain was inaugurated using the new store design concept. The store is in the city of São Paulo.

The pharmacy chain had already been using its new positioning and visual identity at all of its off-line and online contact points. The new store received the same visual language of the new visual identity and a complete redesign of the entire environment.

Developed by the retail design studio Novarejo, the team of this project counted on me as branding and visual communication designer and co-designer of the store project, Enrique Fernandes as store designer and creative team coordinator, Lucas Andrade as 3D designer and design assistant, Renata Neves in the detailing of the executive project and Cláudia Vizzotto and Fernando Tecchio how strategy and account executives – all with strategic supervision of the partners and designers Mauro Minniti and Marcos Morrone.

Case Óticas Precisão publicado no blog Infobranding | Precisão Optical Stores case published at Infobranding blog

 

Oticas-Precisao-store-by-Design-Novarejo-Sao-Paulo-Brazil-02

(english translation below)

Saiu no blog Infobranding um artigo muito bacana sobre o case da marca Óticas Precisão, desenvolvida pela equipe da Design Novarejo. Fui co-autor do projeto – que incluiu identidade visual e conceito de loja – e também do artigo junto com meu colega Enrique Fernandes. A equipe de criação do projeto também contou com a direção criativa do sócio-diretor Mauro Minniti, e com o 3D design do arquiteto Lucas Andrade.

http://www.infobranding.com.br/oticas-precisao-case-design…/

——————–

Came out at Infobranding blog a very nice article about the case Óticas Precisão, developed by Design Novarejo company. I was co-author of the branding and store project and also of the article along with my colleague Enrique Fernandes. The project design team also included creative direction of Mauro Minniti, and 3D by the architect Lucas Andrade.

Circuito Inovação em Educação

nuvemmestra_circuito_post.jpg

(english translation below)

Um circuito formado por ilhas de demonstração das soluções e produtos da empresa. Essa foi a ideia do “Circuito Inovação em Educação”, sala de demonstração que aconteceu em paralelo ao Encontro Nacional do PEA Unesco, encontro que reuniu algumas das principais escolas Brasil, em Natal, Rio Grande do Norte, nos recentes dias 5, 6 e 7 de outubro.

Realizado pela empresa Nuvem Mestra, especializada em soluções de tecnologia voltadas à educação, e pela faculdade ENIAC, o “Circuito Inovação em Educação” contou com nome, identidade visual e ambientação desenvolvidas por mim.

Com uma linguagem visual que faz alusão ao processo de construção do aprendizado, o Circuito foi a atividade paralela mais visitada do evento.


A circuit formed by “islands” demonstrating the company’s solutions and products. That was the idea of the “Circuit Innovation in Education”, demonstration room that took place in parallel to the National EAP Unesco meeting, an event that brought together some of the top brazilian schools at Natal, Rio Grande do Norte.

Conducted by the company Nuvem Mestra, specialized in technology solutions focused on education, and the ENIAC college, the “Circuit Innovation in Education” included name, visual identity and environmental designed by me.

With a visual language that alludes to the learning process, the circuit was the most visited sideline of the event.

Designs for the Forum of Social Finance and Business of Impact

post_ffsni2016

(versão em português no post abaixo)

It happened last week the Forum of Social Finance and Business of Impact – an event that brought together some sustainability institutes of the largest companies in Brazil, and also NGOs and experts.

Using the logo created by Lew’Lara agency, I created printed pieces, signage, environmental and stage designs. The event took place in Tohmie Ohtake Institute, one of São Paulo’s architectural postcard, and was organized by the Altos Eventos team.

• Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/pablo.cabistani
• See my work: www.pablocabistani.com
• Follow my Behance: www.behance.net/pablocabistani

Designs para o Fórum de Finanças Sociais e Negócios de Impacto

post_ffsni2016.jpg

(english translation in the above post)

Aconteceu na semana passada o Fórum de Finanças Sociais e Negócios de Impacto – evento que reuniu os institutos de sustentabilidade de algumas das maiores empresas do Brasil, e também ONGs e especialistas.

Usando o logo criado pela agência Lew’Lara, apoiadora do evento, criei peças impressas, de sinalização, ambientação e cenografia. O evento aconteceu no Instituto Tohmie Ohtake, cartão postal arquitetônico de São Paulo e foi organizado pelo pessoal da Altos Eventos.

• Siga-me no Facebook: https://www.facebook.com/pablo.cabistani
• Meu site: www.pablocabistani.com
• Siga meu Behance: www.behance.net/pablocabistani

Óticas Precisão retail and identity published in the most well-known blog specialized in retail design projects

Oticas-Precisao-store-by-Design-Novarejo-Sao-Paulo-Brazil-02(versão em português no post acima)

Very proud! One of the recent projects I developed as a member of the creative team at retail design firm Novarejo was published in the most well-known blog specialized in design projects for retail.

In this project I got involved directly in the development and creation of the visual identity and store visual communication.

http://retaildesignblog.net/2016/07/14/oticas-precisao-store-by-design-novarejo-sao-paulo-brazil/

• Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/pablo.cabistani
• See my work: www.pablocabistani.com